Helyesen mondani a fagyit
2021.08.05. 17:18, viragosgeza
Egy rövidke történet Olaszországból
Történt egyszer, hogy Olaszországban nyaraltunk és elmentünk fagyizni. Mindezt Toszkánában tettük, a túristaszezon közepén. A fagyizóba érve már előre láttuk, hogy a kis családdal várakozni kell mire sorra kerülünk. Sebaj üljünk le addig.
Előttünk a sorban csupa Angol anyanyelvű. Ránézésre leginkább Amerikai nyaralók voltak. Mentek oda a puthoz és kérték a fagyikat sorjában. Megütötte a fülemet, hogy az egy gombóc pisztácia fagyit mindig úgy mondják, hogy 'pisztáccsió' (Pistachio olaszul leírva).
Mikor lement a sor, odaálltam én is, rendelni a családnak fagyit. Namár nálunk is van aki szereti a pisztáciát. Viszont amikor kértem a gombócot és montam az eladó barátunknak, hogy 'pisztakkio', helyesen kiejtve, nem 'CS'-vel, akkor felcsillant a szeme. Szerintem még nagyobb gombócot is adott, miközben elégedetten mosolygott, hogy valaki végre nem rosszul mondja azt a fránya pisztáciát.